第(2/3)页

    “石头就算是土的一种形态，咱们先过去瞧瞧吧。”陈三水笑着说道。

    “那他们呢？”张二狗又指了指身后的三个人说道。

    陈三水看看千叶樱，然后说道：“你告诉他们，就说咱们要去找陵墓了，他们愿意跟着就跟，不愿意就算了。”

    千叶樱点点头，立刻把陈三水的话翻译给三个日本人听。

    “嗯？他们这么快就找到了陵墓入口？开什么玩笑！简直是痴人说梦！”贺茂闵哉冷笑着说道。

    “贺茂先生，那咱们到底要不要跟着过去？”一旁的松下隆次郎问道。

    “跟着这些招摇撞骗的家伙能有什么出息？咱们不用着急，等到今夜十二点的时候，我随便招来一个游浮灵询问一下即可。”贺茂闵哉傲娇的说道。

    “贺茂先生，您如果不去的话，在下就先陪同陈大师去过寻找陵墓了，在下失陪！”千叶樱很快又把贺茂闵哉的话翻译给了陈三水。

    对于贺茂闵哉三人的态度，陈三水一点儿也不意外，毕竟人家也有自己的骄傲和自信，说不定真有本事提前找到陵墓方位。

    不过张二狗则是好奇的问道：“樱子，什么是游浮灵？”

    “呃，这是我们日本对一种特殊亡魂的称呼，除了游浮灵之外，还有地缚灵，犬鬼等等。”千叶樱也不知道要怎么详细解说，因为她对这些东西不太了解，但也不能用笼统的鬼来解释，反正书面上的汉化翻译就是如此。

    “从字面上的意思来理解的话，游浮灵应该是游荡在世间的孤魂野鬼，地缚灵则是相当于死后进入地府的亡灵，犬鬼什么的应该是相当于妖怪吧？”

    陈三水一直没空研究日本的神灵文化，若是此次能活着出去，他一定要好好的了解一下才行！

    “对！基本上就是陈大师所说的意思。”千叶樱笑着说道。

    “那行，咱们就按照水哥的方法寻找陵墓，让那个阴阳师询问他的游浮灵吧！”陈三水笑着说道。
    第(2/3)页